


EN CRÉATION // SAISON 2024-25
Omar Youssef Souleimane & Malena Perrot
Texte adapté du roman éponyme d’Omar Youssef Souleimane (@Flammarion, 2020)
Malena Perrot
Syrie, été-hiver 2011.
Comment faire pour continuer à vivre quand tout s’écroule autour de soi ?
C’est la question centrale à laquelle Joséphine, Youssef, Rachid, Bilal et Khalil tentent de répondre. Alors que les manifestations pacifiques se multiplient un peu partout en Syrie malgré la répression féroce, tous partagent cette impression que le cri poussé contre le régime de Bachar Al-Assad est un miracle que plus personne n’osait espérer. Déterminés à vivre, à rire, à exister, ils se battent pour la liberté. Celle de choisir ses dirigeants, mais également celle de vivre sa sexualité librement dans un pays verrouillé par quarante ans de dictature et par le poids de la tradition.
(Il lui tend une feuille). Lisez.
Soukaina, fille de Abd Al-Rahman, épouse du martyr Adel, atteste que mon époux a été tué par un groupe de terroristes.
Soukaina se tient debout, le regard vide. L’homme lui tend un stylo.
On ne peut pas changer le passé. Signez ici si vous voulez enterrer votre époux. On connaît bien les gens comme vous. Vous allez parler aux médias et raconter que c’est le régime d’Al-Assad qui l’a tué.
J’ai oublié le repas sur le feu. Le petit est tout seul à la maison. Il faut que je rentre au plus vite. Adel ne va pas tarder et il aura faim.
Comme tu veux. Tu ne signes pas, tu ne le récupères pas.
ÉQUIPE ARTISTIQUE ET TECHNIQUE //
Laetitia Valstar
Johanna Boyer-Dilolo
Malena Perrot
Pauline Parneix
Marie Cabrol
Francesca Domenichini
Loredana Ronca
1H45
CALENDRIER //
À VENIR //
IMAGES //
Interview d’Omar Youssef Souleimane et Malena Perrot
Lecture donnée à l’Alliance Française en novembre 2023